من بعض الكلمات المتكررة في الحياة اليومية : 
نسير أو سار: بمعنى نروح أو نذهب
أتريا : أنتظر
رمسه : يعني كلام ونستخدم بعد كلمة كلام
يرمس : يتكلم يتحدث عن
خرسان: مبلل
مثلاً الشارع خرسان ماي
أو
المطر خرَس الشارع ماي ..مع تشديد الراء..
أزجر أو يزجر أو إزجروا : ينادي على شخص (الجيم مثل الجيم بالمصري)
مثلاً نقول : ليش ما زجرتوني على الغدا أو أقول إزجروا فلان يشيل الأغراض
كنَدوره : (مع تشديد النون ) ثوب المرأة أو دشداشة الرجل
مول : بمعنى أبداً وعند الكويتيين يقولون مولييه بتشديد أول ياء
ونقول ..مول ما في فايدة..أو..مول ما شي أخبار عنهم
و كلمة ما شي بمعنى مافي وتنطق بصوت ألف ممدودة بخفيف بعد حرف الشين..
شرات أو شرى : بمعنى مثل..نقول..لقيت شرى أو شرات الأغراض اللي في السوق عند المحل الفلاني
الطوي: البئر
يغمة : رشفة من أي شراب
غرشة : زجاجة فيها سائل ماء أو أي شي أخر
الجامه : الزجاج مثلاً جامة السيارة زجاج نافذة السيارة
الشيشة : محطة البترول
يترس أو ترس أو متروس ومثلها بالضبط كلمة ثانية وهي يدحب وكلمه ثالثة يمزر:
بمعنى يملاء يعبي
شبرية : السرير وجمعها شباري
إش حقه : ليش أو حق شو
لفريخات أو لفروخ : الأطفال
حَشره : (مع تشديد الشين بشكل خفيف) ازعاج
الحوي: الحوش ..فناء البيت
صنطر أو صنطرة : فاكهة يوسف أفندي .. اخت البرتقال
ما لي بارض : مالي مزاج مالي خلق
ما عندي خلاف: ماعندي مشكله مب معارض بمعنى موافق
شقايل : من صيغ الأسئلة.. معناها هو (كيف) مثلاًَ أقول شقايل ما خبرتني إن في ضيوف زارونا أمس أو مثلاَ شخص يكلمني في شي وما فهمت شو قال أقوله هذي الكلمة علشان يعيد اللي قاله
تكيه: المخدة الخاصة في الجلسة العربية في المجلس
يودَر أو ودَر : بتشديد حرف الدال – يترك الشي
عقب: ( من كلمات الوصل بين الجمل في الكلام) بمعنى بعد
المنظرة: المراية ..المرآه
ودام: الودام هو كل أنواع اللحوم والأسماك اللازمة للطبخ
زلاغ أو دلاغ: الجوارب
على ويهه أو على ويها : ويهه بمعنى وجهه )وهذا تعبير( بمعنى على نيته
تفق أو الفرد : مسدس
يعفد أو عفد أو إعفد : ينط يقفز
وذا أو ماذاه : إزعاج ..مثلاً نقول أسميك إنك (صدق إنك ) وذا أوماذنا أو ماذاه
طفران : وهي عكس معنى الكلمة اللي تستخدم في السعودية المعنى عند السعوديين شخص ما عنده فلوس
والمعنى عندنا شخص متملل وضايق صدره ونقول والله إني طفرت بمعنى زهقت أو لشخص نقول صدق إنك طفَرتنا أي أشعرتنا بالملل الشديد وفيها معنى أزعجتنا وخليتنا نزهق
مرّه : وبعد نصف معنى أو قريبة شويه من الكلمة اللي تستخدم في السعودية
المعنى في السعودية يقولون مره حلو أو مره مب حلو ..يعنى كثير.. ويستخدمونها في الجملة السلبية والإيجابية
والمعنى عندنا إحنا نستخدمها فقط في الجمل السلبية …وبمعنى أبداً أو بالمره… مثلاً نقول مره مب حلو أو مره ما ينراح أو ما ينسار ..يعنى أبداً مب مناسب نروح مكان معين في هالوقت وهكذا..
يوايق أو وايق —يوايج أو وايجت:
(القاف نفس لفظ الجيم المصرية)
يطل أو يشوف أو ينظر وبالضبط أقرب معنى يطل على إنها نظرة سريعة
ملبج أو ملبق : (بالجيم المصرية) علبة الكبريت
ما يسد أو ما يسدهم : ما يكفيهم
بيخوز أو خاز : بيروح أو بيختفي نقول بيخوز عنك المرض لو خذت الدوا أو خازت البقعة من على السجادة بعد ما غسلتها
اتمنى ان ينال الموضوع اعجابكم
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
( `•.¸
`•.¸ )
¸.•
(`’•.¸(` ‘•. ¸ * ¸.•’´)¸.•’´)
«´¨`.¸.* ..(ودمتـم بسعـة ورضـا الرحمـن ).. *. ¸.´¨`»
(¸. •’´(¸.•’´ * `’•.¸)`’•.¸ )
…•´ `•.¸
`•.¸ )
¸.•’’ : ’’
شكراً ع الموضوع
تسلم على الموضوع
شكرا ع الموضوع
شكرا على المشاركة
شكرا على الموضوع
شكرا على الموضوع